Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Thémas > Spokesperson's Remarks
Conférence de presse du 8 septembre 2015 tenue par le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei
2015-09-08

Q : Selon des sources d’information, le Président français François Hollande a fait savoir le 7 septembre qu’il effectuerait en novembre une visite en Chine et lancerait un appel, ensemble avec le Président Xi Jinping, aux efforts pour le succès de la Conférence Paris Climat 2015. Quels sont vos commentaires là-dessus ? Qu’attendez-vous de cette Conférence ?

R : Nous soutenons l’organisation par la France de la Conférence Paris Climat 2015 et saluons ses efforts actifs pour cette fin. Nous souhaitons la bienvenue au Président François Hollande, et les deux parties sont en étroit contact à ce sujet.

Parvenir à un accord comme prévu lors de la Conférence de Paris à la fin de cette année répond à l’attente commune de la communauté internationale. Nous entendons travailler ensemble avec les différentes parties, à la lumière des principes des responsabilités communes mais différenciées, de l’équité et des capacités respectives, pour faire aboutir la Conférence à un accord global et équilibré, de sorte à proposer une solution réellement efficace au changement climatique à l’échelle mondiale. Il ne nous reste pas beaucoup de temps avant la conclusion des négociations, et les tâches restent difficiles. Les différentes parties doivent faire preuve de la plus grande sincérité pour accélérer les négociations et dégager le maximum de consensus. La Chine entend renforcer la communication et la coordination avec toutes les parties pour contribuer activement au succès de la Conférence Paris Climat 2015.

Q : Selon des sources d’information, la réunion entre les Croix-Rouges de la RPDC et de la République de Corée s’est achevée au matin du 8 septembre et les deux parties sont convenues d’organiser une réunion de familles séparées du 20 au 26 octobre au mont Kumgang. Quels sont vos commentaires à cet égard ?

R: Nous avons pris note des informations en la matière, et nous nous félicitons du consensus réalisé par la RPDC et la République de Corée sur la réunion de familles séparées. La Chine soutient les efforts effectifs des deux parties pour améliorer leurs relations par voie de dialogue et de consultations, promouvoir la réconciliation et la coopération, et préserver, par des actes concrets, la paix et la stabilité dans la Péninsule coréenne.

Suggest To A Friend
  Print