Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Le Président Xi Jinping s'est entretenu avec le Président finlandais Niinisto
2019-01-14

Le 14 janvier 2019, le Président Xi Jinping s'est entretenu avec le Président finlandais Sauli Niinisto au Grand Palais du Peuple. Les deux Chefs d'État sont convenus d'inscrire ensemble un nouveau chapitre dans les annales du développement des relations sino-finlandaises.

À l'approche du Nouvel An chinois du calendrier lunaire, le Président Xi Jinping a adressé ses vœux de bonne année au Président Niinisto et au peuple finlandais. Selon le Président Xi, ces dernières années, le thème principal des relations sino-finlandaises est de construire et de promouvoir un nouveau type de partenariat orienté vers l'avenir. Le renforcement du dialogue et de la coopération entre la Chine et la Finlande non seulement correspond aux intérêts communs des deux pays et des deux peuples, mais apporte une plus grande énergie positive à la sauvegarde de la paix, de la stabilité et de la prospérité du monde.

Le Président Xi Jinping a affirmé que la Chine et la Finlande doivent maintenir le respect réciproque et la confiance mutuelle, adopter une attitude ouverte et inclusive, respecter leurs voies de développement respectives, prendre en considération leurs intérêts fondamentaux réciproques, bien préserver la base politique des relations sino-finlandaises et promouvoir la stabilité et la durabilité de ces relations. Il importe de faire de l'innovation le moteur de l'élargissement de nouveaux domaines de coopération pragmatique pour mieux servir les deux peuples dans leur aspiration à une vie meilleure. La partie chinoise apprécie le soutien de la partie finlandaise à l'initiative chinoise « la Ceinture et la Route », et souhaite approfondir la coopération avec la partie finlandaise afin de renforcer la coopération dans le cadre de « la Ceinture et la Route ». Il faut tirer pleinement parti des conditions favorables offertes par les trains de fret Chine-Europe, promouvoir le commerce bilatéral, mettre en place une coopération tripartite, explorer les possibilités de coopération dans le projet de voie navigable arctique et d'autres projets pour construire ensemble la « Route de la Soie polaire » et promouvoir l'interconnexion sur le continent eurasiatique. Le Président Xi Jinping a déclaré : « Pour renforcer les échanges socioculturels, M. le Président et moi-même lancerons conjointement l'Année des sports d'hiver Chine-Finlande 2019 et espérons que les deux parties travailleront ensemble pour créer un modèle de coopération dans le domaine des sports d'hiver. Nous devons promouvoir ensemble la réforme de la gouvernance mondiale, renforcer la coopération dans les affaires internationales, promouvoir de concert le développement d'une économie mondiale ouverte, préserver le système du libre-échange multilatéral, mettre en application l'Accord de Paris sur le changement climatique pour promouvoir une croissance forte, durable, équilibrée et inclusive de l'économie mondiale. La Chine est disposée à renforcer sa coopération avec la Finlande dans le cadre du Conseil de l'Arctique pour promouvoir conjointement le développement durable de la région arctique. »

Le Président Xi Jinping a souligné : « La Chine a toujours soutenu l'intégration européenne et souhaite que l'Europe reste unie, stable, ouverte et prospère et joue un rôle actif et constructif sur la scène internationale. J'espère que la partie finlandaise continuera à jouer un rôle actif dans la promotion d'un développement sain et stable des relations sino-européennes. Nous sommes disposés à maintenir une communication étroite avec les pays nordiques et le Conseil des ministres nordiques et à bien planifier la coopération entre la Chine et l'Europe du Nord. »

Le Président Sauli Niinisto a commencé par exprimer ses sincères vœux du Nouvel An au Président Xi Jinping et au peuple chinois. Selon lui, « les relations entre la Finlande et la Chine se sont développées rapidement. La Finlande apprécie hautement les réalisations de la Chine en matière de développement, attache une grande importance au rôle de la Chine dans les affaires internationales et tient à ses liens d'amitié avec la Chine. L'initiative du Président Xi Jinping pour construire conjointement "la Ceinture et la Route" est très importante et la Finlande est disposée à jouer un rôle actif pour mieux réaliser une synergie entre cette initiative et l'UE et promouvoir l'interconnexion du continent eurasiatique. Au cours de ma visite en Chine, les deux parties publieront le Plan de travail conjoint (2019-2023) sur la promotion du nouveau partenariat entre la Finlande et la Chine orienté vers l'avenir. Je suis certain que cela contribuera à renforcer davantage les relations d'amitié entre la Finlande et la Chine. La Finlande entend travailler de concert avec la Chine pour mettre en œuvre le plan d'action, approfondir la coopération pragmatique dans les domaines du commerce, de l'innovation, de l'environnement, du tourisme et des affaires arctiques, intensifier les échanges socioculturels et renforcer la coopération sur le plan des sports, en particulier des sports d'hiver. La Finlande apprécie le rôle actif de la Chine dans la coopération internationale en matière de lutte contre le changement climatique et de maintien du système commercial multilatéral. Dans la situation actuelle, il est très important que la Finlande et la Chine conservent une communication et une coordination étroites sur les affaires internationales. La Finlande profitera de la présidence tournante de l'UE qu'elle assumera dans la deuxième moitié de l'année 2019 pour promouvoir le développement de relations plus étroites entre l'UE et la Chine. »

Après leur entretien, les deux Chefs d'État étaient présents à la cérémonie de signature de documents de coopération bilatérale.

Après la cérémonie de signature, le Président Xi Jinping et le Président Niinisto ont assisté à la cérémonie de lancement de l'Année des sports d'hiver Chine-Finlande 2019. Xi Jinping a souligné dans son discours : « C'est en 1952 à Helsinki que la République populaire de Chine a participé pour la première fois aux Jeux olympiques et que le drapeau rouge à cinq étoiles a été hissé pour la première fois dans un stade olympique. La Chine et la Finlande ont une grande concordance, un important potentiel de développement et une forte complémentarité sur le plan des sports d'hiver. J'ai la certitude que l'Année des sports d'hiver Chine-Finlande 2019 permettra de hisser la coopération sportive entre les deux pays à un nouveau palier, d'insuffler une nouvelle vitalité aux échanges socioculturels entre les deux pays, et de faire avancer continuellement le nouveau partenariat orienté vers l'avenir entre la Chine et la Finlande. » Le Président Niinisto a affirmé : « La Chine est devenue un grand pays sportif dans le monde. La Finlande et la Chine sont liées par une longue tradition dans le domaine sportif. La Finlande soutient l'organisation par la Chine des Jeux olympiques d'hiver 2022 et se réjouit d'être le premier pays à lancer l'Année des sports d'hiver avec la Chine, ce qui contribuera à promouvoir davantage l'amitié entre les deux peuples. La Chine tend à devenir un grand pays de sports d'hiver et la Finlande est disposée à aider la Chine à cet égard. »

Des enfants chinois et finlandais ont respectivement offert le logo et des souvenirs de l'Année des sports d'hiver Chine-Finlande aux deux Chefs d'État, qui, accompagnés de représentants des sportifs des deux pays, ont inauguré conjointement l'Année des sports d'hiver Chine-Finlande 2019.

Avant leur entretien, le Président Xi Jinping a tenu une cérémonie d'accueil en l'honneur du Président Sauli Niinisto dans le hall nord du Grand Palais du Peuple.

Peng Liyuan, Sun Chunlan, Hao Mingjin, Wang Yi, He Lifeng et Gao Yunlong ont participé aux activités susmentionnées.

Suggest To A Friend
  Print