Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Tenue à Beijing d'une réception en célébration du 60e anniversaire de la signature de l'Accord sur la coopération culturelle entre la Chine et la RPDC et de l'Accord sur les transports aériens entre la Chine et la RPDC
2019-02-14

Le Conseiller d'Etat chinois et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi a participé le 14 février 2019 à la réception offerte en célébration du 60e anniversaire de la signature de l'Accord sur la coopération culturelle entre la Chine et la République populaire démocratique de Corée (RPDC), ainsi que de l'Accord sur les transports aériens entre la Chine et la RPDC. Les responsables du Ministère de la Culture et du Tourisme, de l'Administration de l'Aviation civile, du Département international du Comité central du Parti communiste chinois, du Ministère des Affaires étrangères et d'autres organismes gouvernementaux, ainsi que l'Ambassadeur de la RPDC en Chine Chi Jae Ryong, étaient présents.

« La Chine et la RPDC sont des pays limitrophes et l'amitié entre les peuples des deux pays remonte à loin dans l'histoire. Il y a 60 ans, grâce à la sollicitude des dirigeants des deux pays de l'époque, les deux parties ont signé l'Accord sur la coopération culturelle et l'Accord sur les transports aériens, ce qui a fourni un cadre institutionnel et une garantie juridique pour les échanges et la coopération entre les deux pays. Depuis 60 ans, conformément aux objectifs amicaux et à la lumière de l'esprit des accords, les deux parties ont promu activement les échanges culturels et humains ainsi que la coopération en matière de transports aériens entre les deux pays », a déclaré M. Wang dans son discours prononcé lors de la réception.

« Cette année marque également le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la RPDC. Il s'agit d'une année qui revêt une importante signification historique. Pendant ces 70 années, on a avancé avec détermination en surmontant toutes les difficultés. L'amitié entre la Chine et la RPDC, nouée par les dirigeants des deux pays de l'époque, a résisté aux épreuves des aléas internationaux. L'amitié traditionnelle nouée avec le sang entre les peuples des deux pays a transcendé les changements du temps. Cette amitié constitue un bien commun précieux des deux parties. Elle s'enracine dans les esprits et s'avère encore plus puissante, et garde toute sa vitalité après avoir subi bien des épreuves », a souligné M. Wang.

« Le Secrétaire général Xi Jinping et le Président Kim Jong Un accordent une grande importance aux relations entre la Chine et la RPDC. Ils ont tenu quatre rencontres importantes en l'espace de moins d'un an, au cours desquelles ils ont mené des communications de manière approfondie au sujet de questions d'importance majeure, dont les relations bilatérales et la situation de la péninsule, et sont parvenus à une série de consensus. Ceci a ouvert un nouveau chapitre dans les relations entre les deux pays. Grâce à la sollicitude des plus hauts dirigeants des deux pays et sous leur pilotage commun, les relations bilatérales présentent une nouvelle physionomie, manifestent un nouveau dynamisme et jouissent de nouvelles perspectives. A présent, la Chine et la RPDC ont chacune entamé une nouvelle marche historique. Nous soutiendrons activement la RPDC dans ses efforts pour suivre une voie de développement adaptée à ses réalités nationales, promouvrons les échanges et la coopération dans divers domaines avec la RPDC, et mènerons activement des communications et des coordinations afin de faire des efforts inlassables pour faire avancer le processus de dénucléarisation de la péninsule, mettre en place le mécanisme de paix de la péninsule et faire régner une paix durable dans la péninsule », a déclaré M. Wang.

Chi Jae Ryong a hautement apprécié le rôle majeur joué par l'Accord sur la coopération culturelle et l'Accord sur les transports aériens dans la promotion de l'amitié et de la coopération entre la RPDC et la Chine depuis leur signature il y a 60 ans. « L'amitié entre la RPDC et la Chine, nouée grâce aux efforts des dirigeants des deux pays de l'époque, s'enracine dans le fond du cœur des peuples des deux pays. Sous le pilotage et l'impulsion du Président Kim Jong Un et du Président Xi Jinping, cette amitié se consolide et se développe de jour en jour. Au début de l'année, les plus hauts dirigeants des deux partis et des deux pays se sont rencontrés une nouvelle fois, ce qui revêt une signification stratégique majeure pour approfondir la coopération entre les deux parties et maintenir la paix et la stabilité dans la péninsule. La RPDC souhaite sincèrement qu'à l'occasion de la célébration du 70e anniversaire de la fondation de la République populaire, la partie chinoise ne cesse de remporter de nouvelles victoires dans la bataille pour réaliser le Rêve chinois du grand renouveau de la nation chinoise. Elle souhaite également saisir l'occasion du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays pour approfondir leur coopération dans divers domaines », a déclaré l'ambassadeur de la RPDC.

Suggest To A Friend
  Print