Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Xi et Trump d'accord pour redémarrer les négociations commerciales
2019-06-29

Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump sont convenus samedi de reprendre les négociations économiques et commerciales entre leurs deux pays sur la base de l'égalité et du respect mutuel.

Ils sont convenus que les Etats-Unis n'imposent pas de nouveaux droits de douane sur les exportations chinoises et que les négociateurs des deux pays discuteront de questions spécifiques.

Les deux dirigeants se sont rencontrés en marge du sommet du G20 dans la ville japonaise d'Osaka.

Ils ont eu des échanges approfondis sur des problèmes majeurs ayant trait au développement des relations sino-américaines, les frictions commerciales et d'autres questions d'intérêt commun internationales et régionales.

Ils ont également fixé un cap pour les relations bilatérales dans la période à venir et sont convenus de faire avancer une relation sino-américaine caractérisée par la coordination, la coopération et la stabilité.

Lors de cette rencontre, M. Xi a déclaré que la Chine était sincère dans la poursuite des négociations commerciales et la gestion de ses différends avec les Etats-Unis, mais que les négociations devraient être fondées sur l'égalité et le respect mutuel et répondre aux préoccupations légitimes de chacun.

Quant aux sujets touchant à la souveraineté et à la dignité de la Chine, Beijing doit préserver ses intérêts fondamentaux, selon lui.

En tant que les deux plus grandes économies du monde, la Chine et les Etats-Unis seront obligés de trouver un jour ou l'autre une solution mutuellement acceptable à leurs différends via le dialogue, a ajouté M. Xi.

Le président chinois a poursuivi en disant que les deux pays, partageant des intérêts étroitement liés et de vastes domaines de coopération, ne devaient donc pas tomber dans le piège du conflit et de la confrontation.

Il a appelé les Etats-Unis à traiter les entreprises et les étudiants chinois avec équité afin que la coopération entre les entreprises et les échanges entre peuples se déroulent de manière normale.

M. Trump a pour sa part dit qu'il n'avait aucune hostilité envers la Chine et qu'il souhaitait de meilleures relations entre les deux pays.

Les Etats-Unis espèrent s'engager dans ces nouvelles négociations pour résoudre correctement le déséquilibre commercial entre les deux pays et traiter avec équité les entreprises des deux parties, a-t-il souligné, ajoutant qu'il souhaitait que la Chine puisse augmenter ses importations de produits américains.

Notant qu'il existait beaucoup d'excellents étudiants chinois, M. Trump a dit qu'il les accueillait toujours pour qu'ils fassent leurs études dans son pays.

Au début de leur rencontre, le président chinois a rappelé la "diplomatie du ping-pong", se référant aux échanges amicaux entre les joueurs chinois et américains lors du 31e Championnat du monde de tennis de table organisé en 1971 à Nagoya, au Japon. Huit ans plus tard, la Chine et les Etats-Unis avaient établi en 1979 leurs relations diplomatiques.

En dépit de grands changements dans la situation internationale et dans les relations sino-américaines au cours des 40 dernières années, "un fait fondamental demeure inchangé : la Chine et les Etats-Unis gagnent dans la coopération et perdent dans la confrontation", a conclu M. Xi.

"La coopération et le dialogue valent mieux que les frictions et la confrontation", a-t-il dit à M. Trump.

Suggest To A Friend
  Print