Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Tenue de la neuvième réunion des Ministres des Affaires étrangères de la Chine, du Japon et de la République de Corée à Beijing
2019-08-21

La neuvième réunion des Ministres des Affaires étrangères de la Chine, du Japon et de la République de Corée s'est tenue le 21 août 2019 à Beijing. Le Conseiller d'Etat et Ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, a présidé la réunion à laquelle participaient la Ministre des Affaires étrangères de la République de Corée, Kang Kyung-wha, et le Ministre des Affaires étrangères du Japon, Taro Kono.

Wang Yi a déclaré que cette année marquait le 20e anniversaire de la coopération Chine-Japon-République de Corée. « La coopération entre la Chine, le Japon et la République de Corée a non seulement favorisé le développement respectif des trois pays, mais a également apporté des contributions importantes à la paix, à la stabilité et à la prospérité de la région, voire du monde. C'est seulement en accroissant la confiance mutuelle que la coopération peut progresser dans la stabilité et dans la durée ; c'est seulement en approfondissant la convergence des intérêts que la coopération peut se doter d'une force motrice puissante ; c'est seulement en gérant judicieusement les divergences que l'intérêt général de la coopération peut être garanti. Voilà une leçon que nous inspire la coopération tripartite au cours des deux dernières décennies. Les trois pays doivent travailler ensemble pour que la coopération tripartite soit plus fructueuse dans les 20 prochaines années », a souligné M. Wang.

Wang Yi a déclaré que les trois pays devraient saisir l'orientation de la coopération et faire progresser constamment la coopération Chine-Japon-République de Corée sur la bonne voie, afin que la coopération tripartite devienne la pierre angulaire de la prospérité et de la stabilité de l'Asie du Nord-Est, l'appui de la construction de la Communauté de l'Asie de l'Est et le moteur du développement économique mondial. « Les trois pays doivent entretenir avec soin les relations bilatérales et continuer à respecter les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun et à gérer de manière appropriée les problèmes, en regardant l'histoire en face et en s'orientant vers l'avenir », a poursuivi M. Wang. Indiquant que les trois pays doivent élaborer des plans de coopération et renforcer la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, des mégadonnées, de l'intelligence artificielle et de la 5G pour optimiser la structure industrielle et réaliser un développement de haute qualité, le chef de la diplomatie chinoise a espéré que la République de Corée et le Japon pourraient prendre des décisions indépendantes afin de créer un environnement commercial équitable, non discriminatoire et prévisible pour les entreprises du monde entier. « Les trois pays doivent créer une base solide de soutien public et procéder activement à des échanges et à une coopération dans les domaines du sport, du cinéma et du bien-être des personnes âgées, au bénéfice des peuples, afin de renforcer l'amitié entre les peuples des trois pays. Les trois pays doivent préserver le libre-échange, construire une économie mondiale ouverte, jouer le rôle qui leur revient pour conclure les négociations sur le partenariat économique régional global au cours de l'année et faire en sorte que de nouveaux progrès soient réalisés dans les négociations sur la zone de libre-échange Chine-Japon-République de Corée. Les trois pays doivent également mettre en œuvre le consensus de la réunion des dirigeants, planifier un développement commun, promouvoir la coopération Chine-Japon-République de Corée plus X, et la construction conjointe de haute qualité de "la Ceinture et la Route" », a poursuivi M. Wang.

Wang Yi a déclaré que la Chine nouvelle célébrerait prochainement son 70e anniversaire. « La cause du socialisme à la chinoise est florissante, avec des perspectives prometteuses. La Chine continuera inébranlablement à promouvoir une ouverture tous azimuts, à donner une impulsion vigoureuse à la croissance économique mondiale, à fournir un marché stable pour le commerce et les investissements et à apporter une contribution positive à la réforme de la gouvernance mondiale. Une Chine plus ouverte apportera sûrement de nouvelles opportunités pour le développement de la République de Corée et du Japon et ouvrira de plus larges horizons à l'approfondissement de la coopération Chine-Japon-République de Corée », a souligné M. Wang.

Kang Kyung-wha et Taro Kono ont apprécié positivement les réalisations de la coopération Chine-Japon-République de Corée au cours des 20 dernières années et ont pleinement reconnu l'importance de la coopération tripartite pour promouvoir leur développement respectif et la paix dans la région. Ils ont convenu d'entretenir avec soin les relations bilatérales respectives, de promouvoir activement la coopération tripartite, d'accélérer les négociations sur le partenariat économique régional global et la zone de libre-échange Chine-Japon-République de Corée et de sauvegarder conjointement le multilatéralisme et le libre-échange. Ils ont appelé à profiter de l'occasion de l'organisation successive, par les trois pays, des Jeux olympiques et des Jeux olympiques d'hiver pour promouvoir énergiquement les échanges dans les domaines socio-culturels tels que la jeunesse et les sports, afin de consolider constamment la base sociale et populaire de la coopération tripartite. « Nous devons développer activement la coopération Chine-Japon-République de Corée plus X, renforcer la coopération dans des domaines tels que l'innovation scientifique et technologique, l'environnement et la gestion des catastrophes, et porter la coopération tripartite à un nouveau palier afin que cela profite davantage aux trois pays, à leurs peuples et au peuple de la région », ont-ils souligné.

Les trois parties ont procédé à un échange de vues sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun et sont convenues de jouer un rôle moteur, stabilisateur et constructif dans la promotion de la coopération en Asie de l'Est et de la sécurité régionale. Les trois parties ont également procédé à un échange de vues et sont parvenues à un important consensus sur les préparatifs de la huitième réunion des dirigeants de la Chine, du Japon et de la République de Corée.

La réunion a permis d'adopter un document de réflexion sur la coopération Chine-Japon-République de Corée plus X.

A l'issue de la réunion, Wang Yi, Kang Kyung-wha et Taro Kono ont rencontré les journalistes et assisté à la cérémonie de lancement de l'album « Magnifiques Chine, Japon et République de Corée », célébrant le 20e anniversaire de la coopération Chine-Japon-République de Corée.

Suggest To A Friend
  Print