Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Wang Yi assiste à la cérémonie d'ouverture du Dialogue sino-français sur les civilisations et prononce un discours
2019-10-22

Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, a assisté le 21 octobre à Paris à la cérémonie d'ouverture du Dialogue sino-français sur les civilisations et y a prononcé un discours.

Wang Yi a déclaré qu'en tant que représentants importants des civilisations orientale et occidentale, la Chine et la France avaient chacune créé une culture riche et profonde. « Les échanges culturels entre la Chine et la France ont une longue histoire. Au cours des derniers siècles, les deux parties se sont toujours appréciées, ont appris l'une de l'autre et sont devenues un modèle d'échanges et d'inspiration mutuelle entre différentes civilisations. »

Wang Yi a déclaré que le monde d'aujourd'hui traversait de grands changements inédits depuis cent ans. « La Chine et la France, deux civilisations anciennes, doivent avoir un esprit plus large que l'océan et le ciel, de sorte que la lumière de l'égalité, de la tolérance et de la coopération brille à jamais pour la civilisation humaine. »

« Nous devons persister à nous traiter sur un pied d'égalité afin que les différentes civilisations brillent chacune de tout leur éclat. La Chine s'oppose à toute forme de "théorie de la supériorité d'une civilisation" et de "théorie du choc de civilisations". Nous soutenons et respectons le fait que tous les pays et toutes les nations transmettent et développent leurs civilisations, et qu'ils choisissent indépendamment la voie du développement adaptée à leurs conditions nationales.

Nous devons persévérer dans l'ouverture et la tolérance afin que les différentes civilisations s'inspirent l'une de l'autre. Tous les pays doivent examiner les autres civilisations et les progrès des autres pays d'une manière rationnelle et dans un esprit inclusif. Les différents pays et civilisations doivent se respecter, se comprendre et s'entraider afin de parvenir à un développement commun.

Nous devons persévérer sur la voie de la coopération et du progrès commun afin que les différentes civilisations coexistent en harmonie. Les faits prouvent que la coopération est le seul choix juste, que le repli sur soi est anachronique et que l'unilatéralisme est impopulaire. A la lumière des initiatives telles que la construction conjointe de " la Ceinture et la Route" et la construction d'une communauté de destin pour l'humanité, la Chine est disposée à maintenir le concept du multilatéralisme, à le soutenir, à approfondir la coopération avec d'autres pays et à déployer des efforts inlassables pour promouvoir le développement et les progrès de la civilisation humaine dans son ensemble. »

Le Dialogue sino-français sur les civilisations a été organisé par l'Administration chinoise de Publication et de Diffusion en langues étrangères et le groupe de réflexion français Bridge sous le haut patronage du Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat. L'événement a réuni plus de 200 invités, parmi lesquels Jiang Jianguo, chef adjoint du Département de la Communication du Comité central du PCC, Laurent Fabius, président du Conseil constitutionnel français, Dominique de Villepin, ancien Premier ministre français, Irina Bokova, ancienne directrice générale de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture, ainsi que des fonctionnaires des gouvernements chinois et français, des représentants d'universités, des experts et des universitaires, et des personnalités de renom. Avant la cérémonie d'ouverture, Wang Yi a également assisté à la cérémonie de lancement de tournage du documentaire « Versailles et la Chine », coproduit par China Media Group, TV5Monde et le groupe français Mediawan.

Suggest To A Friend
  Print