Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Xi Jinping : les relations sino-japonaises font face à d'importantes opportunités de développement
2019-12-23

Les relations sino-japonaises font actuellement face à d'importantes opportunités de développement, a annoncé lundi le président chinois Xi Jinping lors de sa rencontre avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe.

M. Xi a indiqué que la Chine était prête à maintenir une étroite communication avec le Japon et à renforcer l'orientation politique afin de porter les relations des deux pays à un nouveau niveau et de mieux profiter aux deux peuples.

M. Abe est en Chine pour assister à la 8e réunion des dirigeants Chine-Japon-République de Corée, organisée mardi à Chengdu, capitale provinciale du Sichuan (sud-ouest).

"Grâce aux efforts conjoints des deux parties, les relations bilatérales ont connu une amélioration et un développement continus", a déclaré M. Xi, rappelant que M. Abe et lui-même avaient convenu de bâtir des relations sino-japonaises répondant aux besoins de la nouvelle ère lors de leur dernière rencontre à Osaka, au Japon, en juin.

Alors que le monde d'aujourd'hui connaît des changements profonds jamais vus depuis un siècle, "plus la situation est complexe, plus nous devons maintenir une détermination stratégique et adopter une vision prospective tenant compte de la situation globale", a indiqué M. Xi.

Il a souligné que les deux pays devaient d'abord parvenir à un consensus stratégique clair afin de développer les relations sino-japonaises dans cette nouvelle ère.

Il a appelé les deux parties à renforcer la communication et la coordination sur la base du respect mutuel et de la recherche d'un terrain d'entente, tout en mettant de côté les différends, ainsi qu'à s'efforcer d'assurer la coopération et les bénéfices mutuels.

Selon M. Xi, les deux parties doivent rester sur la bonne voie, guidées par les quatre documents politiques conclus entre la Chine et le Japon, gérer correctement les questions importantes et sensibles concernées et consolider la base politique des relations bilatérales.

Les deux parties doivent mettre en œuvre le consensus politique selon lequel la Chine et le Japon sont des partenaires de coopération et ne représentent pas une menace l'un pour l'autre, ainsi que suivre l'esprit de "transformer la concurrence en coordination", en vue de promouvoir le bon développement des relations, a déclaré M. Xi.

Il a ajouté que les deux parties devraient développer la coopération pragmatique et promouvoir une coopération de haute qualité dans la construction de "la Ceinture et la Route" et dans les marchés tiers.

M. Xi a encouragé une coopération plus étroite dans des domaines tels que l'intelligence artificielle, les mégadonnées et l'Internet des objets et a souhaité voir davantage d'échanges interpersonnels dans les domaines de la culture, du tourisme et de l'éducation.

Le président chinois a également appelé à une plus grande confiance mutuelle dans le domaine de la sécurité et à des efforts plus actifs pour promouvoir l'établissement de relations bilatérales constructives en matière de sécurité.

"Il est nécessaire de faire preuve d'une responsabilité internationale, de maintenir le multilatéralisme et le libre-échange et de promouvoir la construction d'une économie mondiale ouverte", selon le président chinois.

M. Abe a pour sa part indiqué que le Japon et la Chine avaient eu cette année de fréquents échanges de haut niveau, qui ont contribué à améliorer la compréhension mutuelle et à générer un élan positif pour le développement des relations.

La partie japonaise attend avec impatience la visite d'Etat du président Xi Jinping au Japon au printemps prochain et attache une grande importance à cette visite, a déclaré M. Abe, ajoutant que la partie japonaise était prête à communiquer étroitement avec la Chine pour assurer le succès de cette visite et promouvoir les relations entre les deux pays, afin de répondre aux besoins de la nouvelle ère.

M. Abe a déclaré qu'il se réjouissait d'une coopération pragmatique dans les domaines tels que l'économie, le commerce, l'investissement, l'innovation, le tourisme, la culture et les sports.

Le Premier ministre japonais a également exprimé l'espoir de voir les deux parties promouvoir la coopération dans les marchés tiers et renforcer la communication et la coordination sur les affaires régionales.

Suggest To A Friend
  Print