Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Xi Jinping s'entretient par téléphone avec le Président italien Sergio Mattarella pour échanger leurs félicitations pour le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-italiennes
2020-11-05

Le soir du 4 novembre 2020, à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Italie, le Président Xi Jinping a eu un entretien téléphonique avec son homologue italien Sergio Mattarella pour échanger des félicitations.

M. Xi a fait remarquer qu'au cours du dernier demi-siècle, quelle qu'ait été l'évolution de la situation internationale, la Chine et l'Italie étaient restées attachées au respect et à la confiance mutuels, aux avantages réciproques et au gagnant-gagnant, ainsi qu'à l'inspiration réciproque et à l'entraide. Les deux parties ont aussi établi un partenariat stratégique global qui profite aux deux peuples, et donné un exemple de développement des relations bilatérales pour des pays ayant des systèmes et cultures différents. Face à l'épidémie de COVID-19 survenue avec soudaineté, les peuples chinois et italien ont témoigné de leur amitié en temps difficile et lutté main dans la main contre l'épidémie, ce qui a donné un exemple à la communauté internationale pour surmonter ensemble les difficultés. Les deux parties doivent dresser le bilan du passé, regarder vers l'avenir et ouvrir la marche vers l'avenir en s'appuyant sur leurs acquis, de sorte à faire progresser davantage les relations sino-italiennes dans la nouvelle ère.

M. Xi a souligné que la cinquième session plénière du 19e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) avait adopté les propositions sur l'élaboration du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social national et des Objectifs à long terme à l'horizon 2035. La Chine s'en tiendra au nouveau concept de développement, construira un nouveau modèle de développement, promouvra un développement de qualité, et fera avancer la réforme et l'ouverture à un point de départ plus élevé. Selon M. Xi, tous les pays du monde, dont l'Italie, sont les bienvenus pour participer activement au développement et à la construction de la Chine, afin de réaliser des bénéfices réciproques et le gagnant-gagnant. La Chine et l'Italie doivent maintenir leurs échanges à tous les niveaux, promouvoir la coopération mutuellement bénéfique dans divers domaines, renforcer les échanges et le dialogue entre les civilisations, et préserver ensemble le développement sain des relations sino-européennes.

M. Xi a indiqué que l'humanité forme une communauté d'avenir partagé. Le développement pacifique, la solidarité à toute épreuve et la coopération gagnant-gagnant sont la juste voie à suivre. La Chine soutient l'Italie dans sa lutte contre l'épidémie en fonction de ses propres conditions nationales, et est prête à continuer de lui fournir de l'assistance, de soutenir conjointement l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et d'autres organisations pour jouer leur rôle, et de construire conjointement une communauté de santé pour l'humanité. La Chine soutient la présidence italienne du G20 l'année prochaine, et est disposée à travailler avec l'Italie pour que le G20 continue de jouer un rôle majeur dans l'amélioration de la gouvernance mondiale et la reprise de l'économie mondiale.

M. Sergio Mattarella a déclaré qu'il partageait pleinement les points de vue de M. Xi sur les relations bilatérales. L'amitié traditionnelle entre les deux pays a une longue histoire. Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre l'Italie et la Chine il y a 50 ans, les deux parties ont maintenu des relations amicales et ont approfondi sans cesse les échanges et la coopération bilatéraux, ce dont la partie italienne se sent fière. Depuis le début de cette année, les deux peuples se sont entraidés et se sont soutenus mutuellement face à la COVID-19. La Chine a apporté un soutien précieux à l'Italie lorsqu'elle traversait les moments les plus difficiles. L'amitié entre l'Italie et la Chine a résisté à l'épreuve et s'inscrit dans la durée. L'Italie est disposée à approfondir l'amitié, à élargir la coopération et à promouvoir les échanges humains et culturels avec la Chine dans l'esprit du partenariat stratégique global. Notant que les deux pays accueilleront successivement les Jeux olympiques d'hiver, M. Sergio Mattarella a dit espérer que les deux parties se soutiendraient mutuellement. Il faut rester attaché au multilatéralisme et promouvoir la coopération internationale face aux défis mondiaux tels que la pandémie et le changement climatique. L'Italie est prête à travailler avec la Chine pour soutenir le travail de l'OMS, renforcer la coordination au sein du G20 et d'autres mécanismes, favoriser l'amélioration de la gouvernance mondiale et apporter leur part de contribution à la paix et au développement dans le monde en tant que deux civilisations anciennes. Le développement de la Chine offrira d'énormes opportunités à la coopération entre l'Europe et la Chine, et l'Italie entend soutenir le développement des relations entre l'Europe et la Chine et y participer activement. Le Président italien a indiqué qu'il était très attaché à son amitié avec le Président Xi Jinping et qu'il s'attendait à une visite en Chine après l'épidémie.

Suggest To A Friend
  Print