Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Li Keqiang et son homologue russe Mikhaïl Michoustine co-président la 25e rencontre régulière des Premiers Ministres chinois et russe Han Zheng y participe
2020-12-02

Dans l’après-midi du 2 décembre 2020, au Grand Palais du Peuple, le Premier Ministre du Conseil des Affaires d’État Li Keqiang a présidé la 25e rencontre régulière des Premiers Ministres chinois et russe, conjointement avec son homologue russe Mikhaïl Michoustine. L’événement s’est tenu sous forme de visioconférence.

Le Vice-Premier Ministre du Conseil des Affaires d’État, Président de la partie chinoise du Comité de coopération sino-russe sur l’investissement et du Comité de coopération sino-russe sur l’énergie Han Zheng était présent à la rencontre.

Notant que la Chine et la Russie sont le plus grand pays voisin l’un pour l’autre, M. Li a indiqué que les deux pays se respectaient mutuellement depuis toujours, adhéraient à la politique de bon voisinage et s’engageaient à parvenir au bénéfice mutuel et au gagnant-gagnant. Face au choc de l’épidémie de COVID-19, la Chine et la Russie ont coopéré dans un esprit de solidarité pour lutter contre l’épidémie et promouvoir le développement économique et social. Cette année, le Président Xi Jinping s’est entretenu par téléphone à plusieurs reprises avec le Président russe Vladimir Poutine pour piloter un développement continu et de qualité des relations bilatérales. Dans le contexte caractérisé par une grave contraction de l’économie mondiale et une morosité du commerce et des investissements mondiaux, la coopération entre les deux pays a enregistré de nouveaux progrès dans de nombreux domaines au lieu de ralentir le rythme. Les deux pays ont vu leurs liens commerciaux se resserrer davantage, de nouvelles formes d’activités comme l’e-commerce transfrontalier connaître un développement vigoureux, de grands projets stratégiques en matière d’énergie et dans d’autres domaines avancer à pas assurés, et leur coopération dans l’Extrême-Orient et d’autres localités aboutir à de nouveaux résultats, ce qui a pleinement démontré la forte complémentarité et les énormes possibilités de la coopération bilatérale. La Chine entend travailler avec la Russie pour mieux faire le bilan des résultats et de l’expérience de leur coopération, dans le but d’injecter une nouvelle dynamique au développement durable et sain de leur partenariat de coordination stratégique global pour une nouvelle ère.

MM. Li et Michoustine ont écouté les comptes rendus présentés par, du côté chinois, Han Zheng, Sun Chunlan, Vice-Première Ministre du Conseil des Affaires d’État et Présidente de la partie chinoise du Comité de coopération sino-russe en matière d’échanges humains, Hu Chunhua, Vice-Premier Ministre du Conseil des Affaires d’État et Président de la partie chinoise du Comité pour les rencontres régulières des Premiers Ministres chinois et russe et de la Commission intergouvernementale pour la coopération entre le Nord-Est de la Chine et l’Extrême-Orient et la région du Baïkal de la Russie, et du côté russe, le responsable russe des mécanismes concernés et Premier Vice-Premier Ministre russe Andreï Beloousov, et les Vice-Premiers Ministres russes Tatiana Golikova, Alexandre Novak, Yuri Trutnev, et Dmitry Chernyshenko.

Les Premiers Ministres des deux pays ont pleinement apprécié le travail efficace et pragmatique des comités des deux parties ainsi que le bon élan des échanges et de coopération à différents niveaux et dans divers domaines au cours de l’année écoulée. Li Keqiang a indiqué que la Chine et la Russie préservaient ensemble l’ordre international centré sur les Nations Unies et défendaient le multilatéralisme et le libre-échange, ce qui était propice à la fois aux deux parties et au monde entier. La Chine est prête à mieux associer la coopération dans le cadre de « la Ceinture et la Route » avec les stratégies de développement de la Russie, à consolider la base de la coopération dans les domaines traditionnels, à faire progresser la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial, énergétique et agricole pour qu’elle réalise de nouvelles percées, et à élever continuellement le niveau de la coopération. La Chine entend développer activement de nouveaux domaines de coopération ouverte et accélérer le rythme de coopération dans des domaines tels que la fabrication conjointe, l’usage pacifique de l’énergie nucléaire, l’économie numérique et les petites et moyennes entreprises. La Chine est disposée à continuer de renforcer les échanges humains et culturels et d’approfondir la coopération en matière d’éducation, de jeunesse, de tourisme et de Jeux Olympiques (JO) d’hiver, et à raffermir l’adhésion populaire à l’amitié entre les deux pays.

M. Li a présenté la conjoncture actuelle de l’économie chinoise. Il a indiqué que la Chine, en tant que plus grand pays en développement du monde, disposait d’un grand marché prometteur. La Chine est prête à partager les opportunités de développement avec la Russie, à élargir l’ouverture réciproque, à approfondir la coopération mutuellement avantageuse, et à promouvoir la coopération bilatérale dans divers domaines en vue de nouveaux résultats.

M. Michoustine a souligné que face au choc de la COVID-19, la Russie et la Chine s’étaient soutenues mutuellement, et les dialogues et la coopération entre les deux pays au sein de divers mécanismes et dans divers domaines avaient fonctionné efficacement, ce qui a illustré le haut niveau de leur partenariat de coordination stratégique global pour une nouvelle ère. La Russie est disposée à travailler avec la Chine pour lutter contre l’épidémie et renforcer la coopération dans la recherche et le développement des vaccins et des médicaments. Elle entend prendre des mesures efficaces pour remettre le commerce et l’investissement bilatéraux sur les rails de croissance le plus tôt possible, favoriser la coopération dans des domaines tels que l’industrie, l’agriculture, le transport, l’énergie et les infrastructures, exploiter de nouveaux pôles de croissance comme la coopération en matière d’économie numérique. La Russie salue l’atterrissage avec succès de la sonde Chang’e 5 sur la Lune et est prête à encourager la coopération aérospatiale entre les deux pays. La Russie entend mener à bien l’Année de l’innovation scientifique et technologique Russie-Chine, renforcer la coopération dans des domaines tels que les sciences fondamentales et les sciences appliquées, approfondir les échanges humains et culturels, intensifier la coopération entre les localités, et renforcer la coordination stratégique au sein de l’Organisation de Coopération de Shanghai, afin de faire progresser les relations Russie-Chine.

Les Premiers Ministres des deux pays ont annoncé l’adoption du Communiqué conjoint de la 25e rencontre régulière des Premiers Ministres chinois et russe et de documents de coopération bilatérale dans des domaines tels que la finance, la douane et les droits de propriété intellectuelle.

Le Vice-Président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois et Ministre chargé de la Commission nationale du développement et de la réforme He Lifeng était présent à la rencontre.

Suggest To A Friend
  Print