Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
La cérémonie d'ouverture de la 12e vente caritative internationale « L'amour ne connaît pas de frontière » tenue à Beijing
2020-12-12

Le 12 décembre 2020, la cérémonie d'ouverture de la 12e vente caritative internationale « L'amour ne connaît pas de frontière : laisser s'envoler les rêves » s'est tenue à Beijing. Le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi, son épouse Qian Wei, le Secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) du Ministère des Affaires étrangères Qi Yu, le Vice-Ministre des Affaires étrangères Le Yucheng, d'autres dirigeants du Ministère des Affaires étrangères, ainsi que plus de 130 représentants des missions diplomatiques et des représentations d'organisations internationales accréditées en Chine ont participé à l'événement en présentiel ou par liaison vidéo.

Les invités d'honneur ont regardé la vidéo thématique et le court-métrage intitulé « Mon grand amour et moi » présentant la mise en œuvre du projet de vente caritative au cours des deux dernières années. Les participants n'ont pas pu s'empêcher de fondre en larmes en entendant les enfants munis d'un implant cochléaire dire clairement et à voix enfantine « J'aime maman » et en voyant les élèves des districts de Jinping et de Malipo courir avec gaieté sur leurs nouveaux terrains de sport.

Mme Qian Wei a prononcé un discours pour remercier les ambassades étrangères en Chine, les représentations d'organisations internationales en Chine et les personnes charitables en Chine comme à l'étranger, de leur sollicitude et leur soutien à la cause de la lutte contre la pauvreté en Chine. Mme Qian a déclaré qu'au cours de 11ans écoulés depuis le lancement de l'événement « L'amour ne connaît pas de frontière », onze programmes différents avaient étroitement relié les cœurs des personnes charitables de tous les milieux chinois et étrangers et des bénéficiaires. L'impitoyable virus fait ressortir la chaleur de l'humanité et le grand amour ne doit pas être découragé par l'épidémie. La vente caritative « L'amour ne connaît pas de frontière » de cette année se déroule sous une nouvelle forme : c'est la première fois que nous organisons la vente en ligne et invitons des représentants des Chefs de missions diplomatiques en Chine à booster les commandes à travers une séance de live shopping. Nous croyons que ces mesures pourront fédérer plus d'amour et contribuer à la lutte chinoise contre la pauvreté. Tous les dons collectés dans le cadre de la vente de cette année serviront à financer les orphelins de facto dans les districts de Jinping et de Malipo. Chaque acte d'amour illuminera les rêves des enfants, renforcera leur sentiment de sécurité et de bonheur, ainsi que les rendra plus confiants, plus heureux et en meilleure santé.

L'Ambassadeur de Russie en Chine Andrey Denisov a adressé un discours au nom du corps diplomatique en Chine, dans lequel il a hautement apprécié les résultats remarquables obtenus par le gouvernement chinois dans la lutte contre la COVID-19. Il a indiqué que le fait que tous les 832 districts pauvres de la Chine sont sortis de la pauvreté comme prévu représentait que le peuple chinois avait remporté, sous la direction du PCC, la plus grande lutte contre la pauvreté dans l'histoire humaine, ce qui a apporté une contribution considérable à la cause de la réduction de la pauvreté au niveau international. Le corps diplomatique en Chine a félicité le Ministère des Affaires étrangères d'avoir largement mobilisé les forces sociales en vue d'aider les plus démunis à sortir de la pauvreté, et s'est dit très heureux de pouvoir y participer pour contribuer à la lutte de la Chine contre la pauvreté.

Le Conseiller d'État Wang Yi a improvisé un discours sur invitation. Selon lui, l'épidémie de COVID-19 affecte les échanges en face-à-face mais ne peut pas empêcher la transmission de l'amour. L'événement « L'amour ne connaît pas de frontière » est devenu, grâce aux soins de tous, une plateforme importante caritative pour tous les horizons chinois et étrangers, une fenêtre permettant aux Chinois de connaître les mœurs et coutumes, l'histoire et la culture des autres pays, ainsi qu'une passerelle permettant de favoriser la compréhension mutuelle et d'approfondir l'amitié entre les Chinois et les peuples du reste du monde. Ce que nous faisons est concret et pragmatique. Chaque enfant bénéficiaire a vu son destin changer, et des éclats de rire retentissaient à nouveau dans chaque famille bénéficiaire. L'événement « L'amour ne connaît pas de frontière » a apporté sa part de contribution à la lutte chinoise contre la pauvreté. La transmission d'amour ne connaît pas de fin, et elle se poursuivra. Nous poursuivrons nos efforts pour promouvoir l'événement « L'amour ne connaît pas de frontière » et l'adapterons en phase avec le temps en y injectant de nouvelles connotations de l'époque. Nous espérons, et nous en sommes convaincus, que le corps diplomatique en Chine et les personnes charitables continueront d'y participer activement et d'y apporter une nouvelle contribution.

Les prix « Contribution », « Solidarité » et « Charme » ont été décernés à vingt ambassades étrangères et représentations d'organisations internationales en Chine, à savoir les ambassades de République de Corée, du Japon, de Singapour, d'Indonésie, de Malaisie, du Pakistan, des Émirats arabes unis, d'Iran, d'Éthiopie, d'Afrique du Sud, de Russie, du Kazakhstan, d'Azerbaïdjan, d'Allemagne, d'Italie, de Pologne, de l'Union européenne, des Fidji, et du Pérou en Chine ainsi que la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (AIIB).

Enfin, les invités d'honneur ont assisté ensemble au lancement de la « vente caritative en ligne ».

La « vente caritative en ligne » ouvre sur la plateforme de Tmall une page de la boutique virtuelle « Consommer pour aider à lutter contre la pauvreté », qui durera une semaine. Le soir du 16 décembre, sur la page de « CCTV News » sur le site Web taobaolive.taobao.com, certains Chefs de missions diplomatiques en Chine ainsi que des représentants des districts de Jinping et de Malipo présenteront, avec des animateurs, les produits de la vente de charité de manière à stimuler les ventes. Les dons serviront à financer les orphelins de facto des deux districts, y compris la distribution des bourses de croissance et la fourniture des services de croissance à long terme.

Suggest To A Friend
  Print