Accueil  | Aperçu général de Chine  | Qui sommes nous Relations bilatérales  | Rubrique de l'ACHA  | Services presses médias
    Portada > Infomations Importantes
Xi Jinping s'entretient par liaison vidéo avec les dirigeants de l'Allemagne, de la France et de l'Union européenne pour annoncer la conclusion comme prévu des négociations sur un accord d'investissement Chine-UE
2020-12-30

Le soir du 30 décembre 2020, le Président Xi Jinping a eu une réunion par liaison vidéo avec la Chancelière allemande Angela Merkel, le Président français Emmanuel Macron, le Président du Conseil européen Charles Michel et la Présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen. Les dirigeants chinois et européens ont annoncé la conclusion comme prévu des négociations sur un accord d'investissement entre la Chine et l'Union européenne (UE).

M. Xi a indiqué que l'année 2020 était une année bien spéciale pour le monde ainsi que la Chine et l'UE, et que le chevauchement de la pandémie de COVID-19 sur des changements du monde inédits depuis un siècle avait apporté davantage de facteurs d'instabilité et d'incertitude. Dans un tel contexte, la Chine et l'UE ont avancé en surmontant les difficultés et ont travaillé main dans la main pour que les relations Chine-UE obtiennent des résultats fructueux. Les deux parties ont réalisé l'objectif de la conclusion des négociations de l'accord d'investissement Chine-UE dans le courant de l'année, parvenant à un accord d'investissement équilibré, de haut niveau et mutuellement bénéfique. Démontrant la détermination et la confiance de la Chine dans la promotion d'une ouverture d'un niveau élevé, cela fournira un meilleur accès au marché, un environnement d'affaires d'un niveau plus élevé, une garantie institutionnelle plus puissante et des perspectives de coopération plus prometteuses pour les investissements réciproques Chine-UE, stimulera énergiquement la reprise de l'économie mondiale dans la période post-COVID-19, et renforcera la confiance de la communauté internationale en faveur de la mondialisation économique et du libre-échange. Grâce à cet accord, la Chine et l'UE, deux marchés immenses dans le monde, apporteront leur part de contribution considérable à la construction d'une économie mondiale ouverte.

M. Xi a souligné que la Chine s'engageait à créer une nouvelle dynamique de développement, ce qui offrirait plus d'opportunités en matière de marché et créerait davantage de possibilités de coopération pour l'Europe et le monde. Il a dit espérer que l'UE poursuivrait le libre-échange et le multilatéralisme et fournirait un environnement d'affaires ouvert, équitable et non discriminatoire aux investisseurs chinois.

M. Xi a indiqué que l'année 2021 était sur le point d'arriver et que la Chine et l'UE, deux forces importantes, deux marchés immenses et deux civilisations brillantes dans le monde, devraient faire preuve d'un sens de responsabilités et déployer activement des efforts pour être bâtisseurs coopératifs de la paix et du progrès du monde. Les deux parties devront renforcer le dialogue, accroître la confiance mutuelle, approfondir la coopération, gérer adéquatement les divergences et travailler ensemble à créer de nouvelles opportunités et un nouveau contexte.

Premièrement, coordonner les opérations antiépidémiques. Il faut garantir une distribution équitable des vaccins anti-COVID-19, en tant que bien public mondial, en particulier s'assurer que les pays en développement en bénéficient.

Deuxièmement, promouvoir ensemble la reprise économique. Il faut renforcer la communication et la coordination des politiques et s'en tenir à la construction d'une économie mondiale ouverte pour remettre au plus tôt sur les rails les chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales.

Troisièmement, mettre en synergie les stratégies de développement. Il faut intensifier la coordination des politiques, renforcer la synergie entre l'Initiative « la Ceinture et la Route » et la stratégie de l'UE visant à relier l'Europe à l'Asie et explorer la coopération numérique.

Quatrièmement, accélérer le développement vert. Il faut bien utiliser les mécanismes de dialogue de haut niveau Chine-UE sur l'environnement et le climat, se soutenir mutuellement dans l'organisation des conférences internationales sur la biodiversité, le changement climatique et la protection de la nature.

Cinquièmement, favoriser la coopération multilatérale. Il faut renforcer la coordination et la coopération dans des cadres tels que les Nations Unies, le G20, l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) et l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), encourager le règlement politique des questions internationales et régionales d'actualité brûlante, mettre activement en œuvre l'Initiative de suspension du service de la dette du G20, accompagner l'Afrique dans sa lutte antiépidémique et son développement, et promouvoir conjointement le développement et la prospérité du monde.

Les dirigeants européens ont déclaré que malgré l'impact de la COVID-19, l'UE et la Chine avaient maintenu des échanges de haut niveau cette année et avaient obtenu d'importants progrès dans une série de questions dont l'accord sur les indications géographiques. « Aujourd'hui nous tenons cette réunion pour annoncer la conclusion des négociations sur l'accord d'investissement UE-Chine, qui marque un jalon dans le développement des relations entre l'UE et la Chine et favorisera également la reprise et la croissance de l'économie mondiale », ont-ils poursuivi. Cela démontre une fois de plus au monde que bien que l'UE et la Chine aient des divergences sur certains sujets, les deux parties ont la volonté politique de renforcer le dialogue et d'approfondir la coopération sur la base du respect mutuel afin de réaliser des bénéfices mutuels et des résultats gagnant-gagnant. L'accord d'investissement UE-Chine est un accord de haut niveau, l'UE apprécie le fait que la Chine travaille à élargir davantage son ouverture et à promouvoir activement la libéralisation du commerce et la facilitation des investissements. L'UE et la Chine adhèrent toutes au multilatéralisme. Une relation puissante entre l'UE et la Chine favorisera la réponse aux défis mondiaux auxquels est confronté le monde. L'UE salue les mesures majeures adoptées par la Chine pour répondre au changement climatique et aider l'Afrique à lutter contre l'épidémie, et espère poursuivre la coordination et la coopération étroites avec la Chine sur des questions telles que la lutte mondiale contre la COVID-19, le changement climatique, la protection de la biodiversité, le développement durable et la réforme de l'OMC.

Les dirigeants chinois et européens ont échangé leurs vœux du Nouvel An et ont déclaré qu'ils maintiendraient des échanges étroits dans la nouvelle année, et feraient avancer conjointement le programme des échanges importants entre les deux parties et favoriseraient le développement continu du partenariat stratégique global Chine-UE.

Liu He, Yang Jiechi, Wang Yi et He Lifeng étaient présents à la réunion.

Suggest To A Friend
  Print